專業(yè)專利翻譯公司
精益通是一家專業(yè)專利服務(wù)機構(gòu),專注專利翻譯10余年。公司有專職專利翻譯譯員20余人,專利翻譯項目經(jīng)理3人,為各大企業(yè)提供專業(yè)的專利翻譯服務(wù)。
專利翻譯因為專業(yè)性和技術(shù)性較強,因此翻譯難度和對譯員的要求比其他類型的文件相對較高,價格也會相對高一些。專利申請對專利翻譯的要求非常高,譯員必須掌握專利翻譯技巧和一些常用的格式和表達方式。
專利翻譯質(zhì)量的好壞一方面取決于譯員的語言水平,另外一方面則取決于譯員的理工來知識背景,譯員對專利原理的認知和理解至關(guān)重要。理解不到位,翻譯出來也是錯的。純語言科班出身的譯員往往不善于駕馭專利自文件。因此,選擇時需要格外慎重。
專利文件的邏輯性較強,因此道不宜多譯員合作,應(yīng)盡量由單個譯員獨自完成翻譯,最大限度確保邏輯和用詞的連貫與準確性。
九鼎天元、虹橋、超凡、康信知識產(chǎn)權(quán)等都是我們長期服務(wù)的專利合作客戶。
專利翻譯報價:
語種 | 價格 |
中英/英中 | 280-350/千中文字 |
注:根據(jù)翻譯專業(yè)程度有所浮動。具體翻譯報價咨詢24小時客服電話:400-678-7831
電話:400-678-7831
郵箱:info@jytfanyi.com
地址:成都市青羊區(qū)德盛路50號3-5層辦公區(qū)