成都日語(yǔ)翻譯公司的翻譯流程是什么？翻譯公司能夠提供各種翻譯任務(wù)，滿足不同客戶的需求。選擇靠譜的成都日語(yǔ)翻譯公司，由專業(yè)人士進(jìn)行翻譯，保證質(zhì)量。這里有著多位專業(yè)日語(yǔ)翻譯人士，靠著多年的工作經(jīng)驗(yàn)為客戶們提供更專業(yè)的服務(wù)。按照合同規(guī)定，準(zhǔn)時(shí)交付任務(wù)，令客戶們沒(méi)有后顧之憂。

  對(duì)于正規(guī)的成都日語(yǔ)翻譯公司來(lái)說(shuō)，有著一整套的工作流程，能有效提升工作效率。

  1、對(duì)訂單進(jìn)行初步分析。當(dāng)成都日語(yǔ)翻譯公司的客服人員接到訂單時(shí)，第一時(shí)間與客戶進(jìn)行溝通與交流。了解客戶的具體要求，并提供具體報(bào)價(jià)。當(dāng)客戶沒(méi)有異議之后，按照要求簽訂服務(wù)協(xié)議。以快遞或者傳真的方式將合同傳過(guò)去，雙方簽字之后，合同正式生效。

  2、最好前期安排。當(dāng)成都日語(yǔ)翻譯公司接下訂單之后，會(huì)立刻成立項(xiàng)目組。每個(gè)小組都有經(jīng)理、編輯、翻譯以及審校等人員組成，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)提供翻譯稿件。整個(gè)小組在項(xiàng)目經(jīng)理的帶領(lǐng)下，保質(zhì)保量地去完成翻譯任務(wù)，不會(huì)拖延交任務(wù)的時(shí)間。

  3、正式翻譯。項(xiàng)目經(jīng)理會(huì)將工作交給專業(yè)的翻譯人士去完成，并隨時(shí)跟進(jìn)翻譯進(jìn)度。如果遇到了較為專業(yè)的詞匯，整個(gè)項(xiàng)目組進(jìn)行查閱資料與分析，并確定更加合適的翻譯詞匯。

  4、編輯。當(dāng)翻譯人員完成了初步翻譯之后，將稿件交給編輯進(jìn)行初審。在審查過(guò)程中，對(duì)翻譯不當(dāng)?shù)牡胤竭M(jìn)行修改，再交給審核部門。

  5、將稿件交給審校部門，進(jìn)行最終審核。沒(méi)有問(wèn)題后，進(jìn)行排版。在排版過(guò)程中，相關(guān)人員會(huì)根據(jù)客戶的要求進(jìn)行工作，滿足客戶的要求。

  6、終審。當(dāng)成都日語(yǔ)翻譯公司對(duì)稿件進(jìn)行最終審核之后，確認(rèn)無(wú)誤交給客戶，由客戶去審核。

  7、當(dāng)客戶提出了相關(guān)建議之后，翻譯小組會(huì)提供售后服務(wù)，按照客戶的反饋進(jìn)行修改。可以進(jìn)行反復(fù)修改，直到客戶不再提出任何意見。

  這就是成都日語(yǔ)翻譯公司的主要流程，認(rèn)真地對(duì)待每一個(gè)單子，為客戶們提供質(zhì)量好的譯文。如果遇到了急件，可以調(diào)整工作程序，卻不會(huì)影響翻譯水平。正常來(lái)說(shuō)，許多翻譯公司都不接急件。接了急件會(huì)耽誤其它工作的進(jìn)度，甚至有可能造成其它工作的拖延，對(duì)企業(yè)信譽(yù)沒(méi)有好處。

  成都日語(yǔ)翻譯公司咨詢電話：400-678-7831